La retraite annuelle des personnes associées s’est déroulée le samedi 26 novembre 2022 à l’Académie Sainte-Marie avec la présentation de sœur Lesley Sacouman sur le thème : « L’Amour se fait chair ».  Cette retraite organisée par le comité spirituel des personnes associées comptait environ 26 personnes : membres, sœurs et autres invités.  

La matinée a commencé par un choix impressionnant de biscuits, de muffins et de pains à déguster avec un café, dans la fraternité.   

Kitty Kelly a souhaité la bienvenue et a présenté sœur Lesley en ces mots : « Sœur Lesley a commencé son ministère comme enseignante dans une école catholique; puis elle a travaillé dans les quartiers défavorisés; ensuite, elle a accueilli des femmes nouvellement arrivées dans notre ville.  Elle est présentement la coordonnatrice exécutive de Holy Names House of Peace, où habitent 20 femmes réfugiées. »

Le caractère sympathique de sœur Lesley et son comportement amical sont parfaits pour notre groupe qui tente de se rapprocher de Jésus avec l’aide de la Vierge Marie et de Mère Marie-Rose.  Sœur Lesley nous a donné matière à réflexion en nous posant trois questions : pourquoi sommes-nous venues, quel est notre plus grand désir en ce moment et où pouvons-nous entendre un profond silence dans nos vies ?  En ce début de l’avent, elle a poursuivi : « Sommes-nous prêtes à nous réveiller, à recommencer, à remettre notre volonté et notre vie entre les mains de Dieu? »  La réflexion finale a porté sur Jésus en croix et sur les paroles : « L’Amour se fait chair   … par toi …avec toi …et en toi.  Et chaque jour, je me rappelle que tout passe par le Christ. »  

Dynamisée par la présentation, Patti LeBlanc a remercié Sœur Lesley d’être venue partager avec nous. Nous en sommes très reconnaissantes.

Les membres du Comité spirituel animé par Chris Butterill sont Elizabeth Grover, Patti LeBlanc, Kitty Kelly, Margaret Kingdon et Tonina Fiorentino.

Traduction de l’article écrit par Jean Van Walleghem

Photos par Sœur Marylyn Gibney

Photo en vedette Soeur Lesley Sacouman et Patti LeBlanc

Le dimanche 18 décembre 2022, environ 350 personnes ont dégusté un merveilleux repas de Noël au centre d’accueil Immaculée Conception, gracieuseté des sœurs et des personnes associées SNJM du Manitoba.  Le centre d’accueil, situé dans le quartier de Point Douglas à Winnipeg, fournit des repas hebdomadaires aux personnes dans le besoin.

Le repas de Noël est le point marquant de l’année au centre d’accueil, et cette année n’a pas échappé à la règle !  Chaque invité a reçu un repas chaud comprenant de la dinde, de la purée de pommes de terre, de la sauce, des légumes variés et de la sauce aux canneberges.  Chaque repas comprenait également une serviette de table festive, des ustensiles, une mandarine, un petit pain beurré, une pâtisserie maison, une canne de Noël et un contenant de lait. 

Le comité de sensibilisation des personnes associées SNJM Manitoba a organisé l’événement avec l’aide généreuse de ses membres associés et des sœurs.  Étant donné les nombreuses réponses aux demandes de fonds pour soutenir cet événement, tous les coûts ont été couverts et un don généreux a été fait à la halte-accueil pour aider avec le financement de repas supplémentaires tout au long de l’année.

Ce repas est véritablement un événement communautaire, et l’équipe de sensibilisation, composée de Nancy Militano, Teresa Campbell, Pat Bozyk, Nicole Boudreau, Joy Beauchamp et Mary Morton, tient à remercier ceux et celles qui ont donné de leur temps, de leur talent ou de leur argent pour en faire un succès.  C’est pour nous une grande bénédiction de pouvoir servir de cette façon, et l’équipe est convaincue que nos voisins de Point Douglas ont ressenti la chaleur de l’amour qui accompagne un repas nourrissant. 

Traduction de l’article anglais écrit par Mary Morton.

Teresa Campbell photo en vedette.

Le 6 octobre 2022 – Quelle joie nous avons ressentie lorsque nous nous sommes réunis pour célébrer après trois longues années ! Les sœurs, les personnes associées et les membres de famille se sont réunis pour célébrer la fête de la fondatrice, la bienheureuse Marie-Rose Durocher, et pour accueillir deux nouvelles personnes associées. Chris Butterill et Paulette Martel ont chaleureusement accueilli toutes les personnes réunies dans la chapelle de la Résidence Despins. La première lecture nous a rappelé que nous sommes tous des disciples du Christ.  Nous avons ensuite écouté les réflexions personnelles de Patti LeBlanc et de Colleen Ridley qui ont chacune partagé leurs parcours pour devenir personne associée. Ensuite, Sœur Edith les a invités à s’avancer pour prononcer leur engagement formel.  Après avoir signé leur contrat, chacune a reçu une épinglette et une rose unique, ensuite elles ont été vivement applaudies. Par la suite, les sœurs et les personnes associées ont renouvelé leur engagement à vivre leurs promesses/vœux par la prière et des actions qui encouragent la paix et la justice, en favorisant le bien-être de l’ensemble de la planète et la paix et la justice, en cheminant ensemble pour donner vie aux Actes du Chapitre.

Le Magnificat a suivi.  Nous avons prié pour qu’en tant que disciples du Christ, nous continuions à jeter le feu sur la terre comme notre fondatrice bien-aimée, Mère Marie-Rose, voudrait que nous le fassions.  Notre célébration s’est poursuivie par un léger goûter.

Traduction de l’article anglais rédigé par Sr Marylyn Gibney, SNJM

Photo en vedette : Colleen Ridley et Patti Le Blanc

Le 14 septembre 2022 en la bibliothèque de l’Académie Sainte-Marie, un groupe d’environ 26 personnes associées a profité d’une joyeuse et énergique rencontre en personne.  Cela faisait un bon moment depuis notre dernière rencontre en présentiel!  Soeur Marylyn a débuté la rencontre avec une reconnaissance du territoire, suivie d’un bref compte rendu des événements récents, un beau placement de bougies à la mémoire des personnes associées et leurs proches récemment décédées, une présentation des nouvelles personnes associées et des candidates actuelles, et pour conclure une mise à jour concernant la nouvelle équipe de leadership SNJM du Manitoba.

Connie Yunyk a ensuite présenté un aperçu de la Charrette SNJM qui a eu lieu à Chicago pendant trois jours en juin.  (Une charrette peut être définie comme une rencontre collaborative qui vise à établir un nouveau modèle par la planification et la recherche de solutions.)  Des représentantes de chaque province SNJM ont participé à cette charrette.  Connie était une des représentantes du Manitoba. Grâce à la liturgie, à la prière et à la conversation, le groupe de déléguées a convenu que son objectif pour l’avenir était que TOUTE la communauté SNJM soit d’accord et présente une orientation et un message unifiés, tout en reconnaissant les différences qui existent au sein de la communauté.

Après la présentation de Connie, nous avons pris connaissance du déroulement de l’année.  Chris Butterill a présenté l’information au nom du groupe de spiritualité :  la célébration de Mère Marie-Rose à la Résidence Despins le 6 octobre 2022, une retraite un samedi matin en novembre, une soirée de réflexion au cours de la nouvelle année et une messe de clôture en mai.  Au nom du groupe des communications, Jean Van Walleghem a expliqué qu’elles s’occupent entre autres de fournir des informations aux personnes associées, de rester en contact avec celles qui ne peuvent pas assister régulièrement aux rencontres ou qui ne sont pas en bonne santé, d’envoyer des cartes de souhaits, de demander aux membres de remplir diverses tâches lors des rencontres.  Parlant au nom du groupe « Outreach », Pat Bozyk a lu un rapport de Mary Morton nous informant de notre participation continue à l’organisation d’un dîner de Noël à l’Immaculée Conception et d’un autre événement à déterminer qui aura lieu au début du printemps. Enfin, Gina Hoe, s’exprimant au nom du groupe responsable de l’éducation, a déclaré qu’elles espéraient organiser une présentation axée sur la réconciliation.

En lien avec le sujet de l’éducation, Michelle St-Croix a présenté et dirigé une activité qui consistait à se diviser en groupes « mobiles » pour discuter quatre grandes questions : a) quels ont été les moments forts vécus ces dernières années? b) quels ont été les bas ces dernières années? c) comment avons-nous rencontré les défis? et d) qu’avons-nous jugé favorable à notre bien-être et au bien-être des autres.

Suite à ce temps de discussion et de partage enrichissant, la soirée s’est terminée de manière appropriée avec la belle chanson des Beatles « With a Little Help from My Friends ».

Traduit de l’anglais, écrit par Deanne McDonald

Photo en vedette: Joy Lussier, Marnie Puchniak and Michelle St. Croix

Le 12 septembre 2022 fête du Saint Nom de Marie, le parrainage de l’Académie Sainte-Marie a été transmis à St. Mary’s Academy Stewardship, une personne juridique publique de droit diocésain.  Ouf ! C’est toute une bouchée !  Cela implique que les sœurs des Saints Noms de Jésus et de Marie ne sont plus responsables canoniques de l’Académie.  Les sœurs de la province se sont rencontrées le 11 septembre 2022 dans la chapelle de l’Académie pour laisser aller ce ministère de longue durée et pour prier afin que l’école continue dans l’esprit de la bienheureuse Marie-Rose Durocher.

Le 10 août 2022 –  En ce bel après-midi, sous un ciel bleu ensoleillé et un léger vent rafraîchissant, le Comité Justice et Paix du Manitoba a organisé un événement autochtone. Le parc de la Résidence Despins à Saint-Boniface était l’endroit idéal pour tenir un mini pow-wow. Des chaises de jardin confortables ont été installées en demi-cercle et espacées pour permettre une certaine distance sociale, le tout à l’ombre des grands ormes et érables. Nous étions rassemblé.e.s autour d’un jeune arbre mélèze planté le printemps dernier en l’honneur de la Création.

Le comité avait pour objectif de franchir une nouvelle étape dans la guérison et la réconciliation entre nous tous et toutes au Canada. L’objectif consistait en partie à approfondir notre connaissance spirituelle et notre lien de parenté par le biais du tambour et de la danse. L’année dernière, le comité Justice et Paix s’est concentré sur l’approfondissement de notre connaissance des réalités indigènes dans notre histoire commune. Le cahier de travail « À l’écoute des voix autochtones » proposé par le Forum jésuite pour la foi et la justice sociales en 2021 a été étudié par de nombreux petits groupes SNJM avec des personnes associées et des partenaires depuis le Chapitre général de 2021.

L’animatrice, Yvonne Massicotte, SNJM, a ouvert l’activité par des salutations et la reconnaissance des traités territoriaux.  Dans la prière, nous avons rappelé les membres de notre parenté dans la création, y compris la terre et les êtres humains, tout en nous rappelant des accords entre les peuples du territoire du Traité n° 1, autochtones et non autochtones. Nous sommes tous des peuples du traité.

Un groupe de tambours très dévoué de la paroisse indigène Sainte Kateri de Winnipeg a présenté des thèmes et des chants qu’il utilise pour diverses célébrations, notamment les messes, les veillées, les mariages et tout service religieux auquel il est invité à participer. Cheryl-Anne Carr, leader, a présenté l’esprit des chants et la signification des tambours. Les membres comprenaient des Métis et des membres provenant des réserves du Nord ainsi que Sœur Huguette Fleurant, SNJM, qui s’était récemment jointe au groupe.

Jacqueline Brisson, danseuse anishnabee, nous a charmés.  Elle était vêtue en sa robe rouge à clochettes en l’honneur des femmes et des filles autochtones disparues et assassinées (MMIWG). Ces danses en robes à clochettes visent la guérison par le son, le mouvement et le tambour.

La célébration s’est poursuivie sur le patio avec des partages, des conversations, et du melon d’eau, de la bannique avec de la confiture.

Ce fut un après-midi bien rempli auquel ont participé les sœurs SNJM, certaines de nos personnes associées et plusieurs invité.e.s de la Résidence Despins pour un total d’environ 50 personnes.

Carmen Catellier, SNJM

Photo ci-dessus: Jeannine Vermette, SNJM et Jacqueline Brisson

Alléluia Alléluia!  La chorale improvisée chantait joyeusement le 4 juin 2022, la veille de la Pentecôte, alors que les sœurs se réunissaient pour remercier l’Équipe de leadership sortante et accueillir la nouvelle.

Le soleil plombait sur le terrain du kiosque de la Résidence Despins; celle-ci regroupe la moitié des sœurs de la province du Manitoba. Un dessert était servi à l’heure du midi pour nous donner le temps de nous visiter et de converser tout en disant merci.

Le comité de sélection, composé de sœurs Josephine Chudzik, Charlotte Leake, Carmen Catellier s’était réuni plusieurs fois depuis le 21 novembre avec sœur Huguette Fleurant (animatrice) sous la direction de soeur Lorraine St-Hilaire pour coordonner le processus de sélection.  C’est donc avec un véritable soupir de soulagement que nous nous sommes réunies pour célébrer.

L’équipe sortante – 1er juillet 2016 au 30 juin 2022
Sr Lorraine St-Hilaire, animatrice provinciale
Sr Edith Grenier, assistante provinciale
Sr Susan Wikeem, conseillère aux matières canoniques

L’équipe entrante – 1er juillet 2022 à 2026
Sr Susan Wikeem, animatrice provinciale
Sr Edith Grenier, assistante provinciale
Sr Yvonne Massicotte, conseillère aux matières canoniques

Sœur Cathy Laviolette a animé en invitant à tour de rôle les personnes qui avaient aidé à organiser ce rassemblement. Des roses, des cartes contenant des cadeaux, accompagnées d’un bref message, ont été remises à chaque membre de l’équipe.

Le passage d’une équipe à l’autre reflète le nombre limité de sœurs dans notre province.

Sœur Edith Grenier, assistante, continue son service au sein de l’équipe.  Elle a été fêtée avec les mots des sages et des prudents.  Les paroles des sages ont porté sur le thème de la gratitude pour ses nombreuses années de service dans notre département des finances ainsi que dans de nombreux autres domaines.

Sœur Yvonne Massicotte a accepté d’être la troisième personne pour compléter la nouvelle équipe canonique. Les mots de remerciement lui ont été remis dans un petit coffret, mais bien remplis de ses nombreuses qualités, capacités et talents.

Sœur Susan Wikeem, qui a accepté d’être l’animatrice provinciale, a été succinctement honorée par le titre : « Cette femme, c’est elle ».  Nous admirons son dévouement ainsi que la clarté et la sagesse qu’elle apportera pour nous diriger en cette période de transition dans la réorganisation de notre congrégation.

Sœur Lorraine St-Hilaire a été honorée pour ses nombreuses années de service par une comparaison avec les rivières naturelles où elle a vécu toute sa vie.  Depuis sa jeunesse au bord de la Rivière aux rats avec son eau claire et limpide jusqu’aux rives sinueuses aux multiples facettes des rivières Rouge et Assiniboine, en passant par les beautés et la culture du Richelieu et les eaux puissantes et expansives du fleuve Saint-Laurent.

Il faisait un peu frais à l’ombre du kiosque, mais nos cœurs chauds et nos Alléluias Alléluia énergiques ont rendu notre rencontre d’action de grâce mémorable et heureuse.

Notre prière : Mère Marie-Rose, donne-nous une double portion de ton esprit.

Le 1^er juin 2022, un groupe de sœurs, personnes associées et amies se sont réunies à l’Académie Sainte Marie pour célébrer un rituel de plantation d’arbres en l’honneur de Laudato Si’.  Le terrain de l’école est maintenant orné d’un nouvel érable « Autumn Blaze ».  On s’attend à ce qu’il grandisse rapidement, sa hauteur adulte étant de 40 à 50 pieds, et sa canopée de 30 pieds.  La beauté de son feuillage rouge vif sera particulièrement ravissante à l’automne.

Dirigée par Christine Butterill, la joyeuse célébration comprenait la prière pour la Terre du Pape François, la proclamation de psaumes, une bénédiction de la terre, et de la musique de louange à Dieu et de célébration pour notre terre par la chorale « Con Fuoco » de l’Académie. Notre prière de conclusion est présentée ci-dessous.

Après le rituel, nous avons pris un moment pour reconnaître et remercier Kitty Kelly et Gina Hoe, qui ont complété leur mandat de co-présidentes de l’équipe de direction des personnes associées.  Kitty et Gina ont servi les personnes associées avec un grand dévouement pendant de nombreuses années ; nous sommes très reconnaissantes pour leur leadership. Nous remercions également Jennifer Tesoro, présidente de l’Académie Sainte-Marie; Dave Morrison, gestionnaire de l’entretien de l’école; Colleen Dacquay, adjointe administrative du bureau SNJM Manitoba; Patti LeBlanc et Nancy Militano responsables des rafraîchissements, Gina Borkofski photographe et Anastasia Geras, directrice de la chorale Con Fuoco.

Le rituel a été suivi d’un moment de camaraderie et de rafraîchissements légers, après quoi toutes étaient invitées à déposer une pelletée de terre autour de notre arbre nouvellement planté.

Dieu de l’univers,
Tu as fait le ciel et la terre;
Que tes étoiles fassent pleuvoir leur poussière bénie sur cet arbre que nous avons planté sur le terrain de l’Académie Sainte-Marie,
Que la pluie et le soleil répandent leurs bénédictions sur nous et sur cet arbre.
Accorde-nous l’humilité afin que nous devenions plus humains,
et engagés à réparer la rupture qui nous sépare de ta création.
Nous pourrons alors reconnaître le caractère sacré du don de la vie,
Et accueillir avec gratitude la vie qui jaillit de ta main,
Car tu as planté l’humanité dans un jardin et tu as commencé notre résurrection dans un jardin.
Nos souvenirs bénis et notre espérance se rencontrent dans un jardin.
Nous sommes émerveillés par la grandeur de la générosité et du Mystère.
Rendons grâce à Dieu!
Amen.

La crise en Ukraine :

Nos sœurs ont participé à plusieurs initiatives pour soutenir nos frères et sœurs ukrainiens.

• Une veillée de prière le dimanche en après-midi.
• Une soirée de prière Taizé
• Un chapelet continu de 10 h à 16 h après la semaine de Pâques
• Une collecte d’argent, de vêtements et d’autres articles essentiels pour les familles en Ukraine et pour les familles qui vont s’installer ici. Nous avons rempli un grand camion avec tous nos dons.
• Une journée, nos employées ukrainiennes ont partagé leurs histoires pendant le dîner et nous avons prié le Notre Père dans la langue de notre choix suivi d’une bénédiction pour elles.
• Nos employées ukrainiennes ont également préparé un goûter ukrainien pour les résidents et résidentes en soins assistés à l’occasion de la Pâque ukrainienne.

Notre halte-accueil du dimanche :

Tout au long de la pandémie, les sœurs ont préparé 300 sandwiches pour les sans-abri et les pauvres lorsqu’il y avait un besoin lors de la halte-accueil dominicale régulière gérée par les Chevaliers de Colomb. Parfois, les paroisses étaient en mesure de fournir de l’argent, mais pas la main-d’œuvre nécessaire pour la préparation, alors les sœurs de la Résidence Despins ont répondu à la demande.  La semaine dernière, nos services ont encore été requis.

Synodalité à Despins :

En réponse à la demande que les paroisses s’engagent dans un processus de synodalité, plusieurs sœurs se sont jointes à d’autres religieuses, religieux et laïcs, et ont participé à quatre sessions d’écoute et de partage.  Nous avons eu 27 résidentes et résidents, en 5 groupes, qui ont participé à la démarche.  Les gens étaient ouverts, sincères et très conscients des nombreux problèmes actuels.  Leurs visions de l’avenir de notre Église inspirent beaucoup d’espoir.

Bénévoles :

Dans tous les contextes de la vie à Despins, vous trouverez des sœurs qui donnent de leur temps, leur talent et leur dévouement. Nous soulignons particulièrement la participation des soeurs à toutes les belles liturgies de la Semaine Sainte, au décor de notre chapelle et à l’accompagnement musical.   Et peu importe où nous nous trouvons, nous désirons partager la joie et l’esprit de Mère Marie-Rose.

En résumé, nous sommes privilégiées de vivre ici à la Résidence Despins et souvent, dans nos conversations, nous exprimons notre gratitude.

L’héritage de Soeur Carol était visible lorsque nous avons célébré Kathleen Mico et Brian Godkin qui prennent leur retraite de Future Hope (Next Step et Quixote House).  Les deux ont donné généreusement dans leur ministère auprès des délinquants libérés.

Soeur Carol a recruté Kathleen comme bénévole à Next Step, puis l’a encadrée pour qu’elle puisse la remplacer lorsqu’elle a pris sa retraite. Carol a continué en tant que bénévole. 

Sœur Carol a accompagné Brian pendant des années et a vu son potentiel. Elle lui a demandé d’assumer le rôle de directeur à Quixote House, un foyer pour délinquants libérés.

Lorsque les gens parlent de l’aide apportée par Kathleen et Brian au cours des années, ils mentionnent souvent l’implication de Sœur Carol. Il est intéressant de noter que les remplaçants de Kathleen et Brian ont également travaillé avec Sœur Carol et la considèrent comme une source d’inspiration.

Future Hope est indispensable pour la réintégration des hommes dans la société. Son importance est démontrée par les mots de Kathleen : « J’ai tellement appris depuis 2007, sous le mentorat de Sr Carol. J’ai grandi et appris à faire preuve de compassion. C’est un honneur pour moi d’avoir soutenu les « gars ». Cela a certainement été réciproque. Ce fut un cheminement spirituel, guidé par la main de Dieu. »

 Brian a parlé de la générosité des « gars » : « Nous avons tous des problèmes, nous faisons tous des erreurs et nous devons aller de l’avant. Le pardon est un élément essentiel. C’est un cheminement réciproque où la guérison peut commencer. J’en rends grâce à Dieu. Le temps que j’ai passé ici a été une source d’inspiration – c’était un ministère d’amour ».

Cliquez ici pour en savoir plus sur Future Hope.